
kaillera
↑

kailleraとは?
↑
別名 : カイレラ、kailleraclient.dll
ネットワーク対戦ができるようになる、ソフトウェア。
対戦環境を提供してくれるサーバ(kailleraサーバ)に接続して
対戦相手を探して対戦することが出来ます。
※kailleraサーバ → kailleraサーバ設置に使う
※kailleraクライアント → エミュレータ側で使う
標準では日本語には対応していませんが
日本語化パッチを当てることで日本語が使用可能になります。
簡単なチャット機能もついており、待機中のゲーム一覧が表示する機能などもあります。
Snes9xやZSNESのネットワーク対戦の場合、対戦相手にIPアドレスを晒さないといけないが
kailleraの場合、対戦相手にIPアドレスを教えなくてすみます。
Snes9kには、kailleraclient.dllが同梱されてます。

公式サイト・関連リンク
↑

kailleraサーバ
↑
kaillera Web Ringというものがあったりするらしいです。
※アーケード専用など専用鯖では、Snes9kは控えた方がいいです。嫌がられます。
※公開してくれているkailleraサーバ管理人に、感謝の気持ちを忘れずに。

メモ
↑
- 1. 必要になるファイルを用意する。
- kailleraの日本語化パッチを「ねこかぶのホームページ」からダウンロードしてきてください。
a3dklr11jp.lzhを解凍しておきます。解凍したファイル内にa3dklr11jp.exeがあります。
- 2. a3dklr11jp.exeをkailleraclient.dllがあるフォルダへ移動する。
- 3. a3dklr11jp.exeをダブルクリックして実行する。
- 4. 「正常終了」ダイアログが表示されたら、[OK]ボタンを押す。
- これで、kailleraclient.dllが日本語化されたものになります。
kailleraclient.dll → 日本語化されたkailleraclient.dll
kailleraclient.OLD → 日本語化される前のkailleraclient.dllがリネームされたもの
※もし英語環境に戻したくなったら、kailleraclient.dllを削除して
※kailleraclient.OLDをkailleraclient.dllにリネームしましょう。

kailleraのバージョンによる動作の違い
↑
|
v0.9a4
|
v0.9a5
|
v0.9
|
|
|
Snes9k 0.09に添付
|
|
|
待機中の表示
|
×
|
○
|
○
|
|
待機中リストの並び替え
|
×
|
×
|
○
|
|
サーバの状況にサーバ情報表示
|
×
|
×
|
○
|
|
サーバリスト取得でフリーズ
|
しない
|
|
する
|

既知の不具合
↑

「サーバリストを取得できません!」となってしまう
↑
2005-04-02現在、kailleraのメインサーバが落ちてしまっているようで
サーバリストを取得できない状態になっているようです。
対処法などは、以下のものを参考にしてみて下さい。
→ 質問箱/ネットゲームが出来ません(;;

kailleraのサーバリスト取得でフリーズしてしまう
↑
原因としては、kailleravのサーバ(0.9専用鯖?)が落ちてしまっている場合に発生するようです。
対策方法として、2つの方法があります。
- 其の壱
- kailleraが起動したら、すぐに中止ボタンを押して
サーバリストの取得を止める。
その後で、IPの入力か履歴からサーバに接続する。
- 其の弐
- v0.9a4のkailleraclient.dllを使用する。